당신은 주제를 찾고 있습니까 “아이 필 프리티 다시 보기 자막 – 자존감이 높아지면 벌어지는 일 [영화리뷰 결말포함] 아이필프리티 | 킬링타임 | 구구구구“? 다음 카테고리의 웹사이트 you.1111.com.vn 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.1111.com.vn/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 구구구구 이(가) 작성한 기사에는 조회수 52,960회 및 좋아요 841개 개의 좋아요가 있습니다.
Table of Contents
아이 필 프리티 다시 보기 자막 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 자존감이 높아지면 벌어지는 일 [영화리뷰 결말포함] 아이필프리티 | 킬링타임 | 구구구구 – 아이 필 프리티 다시 보기 자막 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
쓸쓸한 가을, 혹시 자존감까지 바닥났다면 꼭 봐야하는 영화!
어느 날 헬스기구에 머가리를 박고 180도 달라진 인생을 살게되는 르네의 이야기!
아이 필 프리티 다시 보기 자막 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
아이 필 프리티 (I Feel Pretty,코미디,2018) 영화 다시보기
아이 필 프리티 (I Feel Pretty,코미디,2018) 영화 다시보기. ※ If movie does not appear, please refresh (F5) or reconnect. ※ …
Source: f01.aac1.net
Date Published: 11/22/2022
View: 2813
아이 필 프리티 | 넷플릭스 – Netflix
난 왜 예쁘지 않은 걸까. 외모가 불만인 그녀, 스피닝 수업에서 아찔한 사고를 당한다. 깨어나보니 확 뒤집힌 그녀의 인생! 커리어도, 연애도 이젠 핑크빛이다!
Source: www.netflix.com
Date Published: 8/15/2021
View: 4052
아이 필 프리티 (I Feel PRETTY, 2018) 1080p.BluRay.x264 …
VOD 한글 자체자막 타이핑 (비공식 섭자막)- 색상 및 이탤릭 태그 삽입- sub: 영어- 오타 수정: 셀룰로이드 → 셀룰로이트, 담당 의사→ 담당 이사, …
Source: cineaste.co.kr
Date Published: 6/13/2021
View: 7039
아이 필 프리티 (I Feel Pretty, 2018) 영화 다시보기 – 코플릭스
미리보기, 다시보기, 인기, 배우, 자막 무료 정보 사이트. 뛰어난 패션센스에 매력적인 성격이지만 통통한 몸매가 불만인 르네, 예뻐지기만 하면 뭐든 다 할 수 있을 …
Source: korplix.com
Date Published: 8/11/2022
View: 8013
[100LS-2] 04 I Feel Pretty(아이 필 프리티) 스크립트/번역/단어 …
#ifeelpretty #아이필프리티 #스크립트 #script #번역 #영화로영어공부 #영어표현 #영화대본 #영화 #대본번역 #netflix #넷플릭스.
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 5/25/2022
View: 3114
아이 필 프리티 – 나무위키
여담[편집] · 황석희가 번역을 맡았다. 농심 김치 컵라면과 삼성 노트북이 에이미 슈머 …
Source: namu.wiki
Date Published: 11/18/2021
View: 3949
아이 필 프리티 (2018) – 왓챠피디아
예뻐져라.. 예뻐져라.. 엇! 진짜 예뻐졌네?!” 뛰어난 패션센스에 매력적인 성격이지만 통통한 몸매가 불만인 ‘르네’ 하아.. 예뻐지기만 하면 뭐든 다 할 수 있을 것만 …
Source: pedia.watcha.com
Date Published: 1/8/2021
View: 5836
#아이필프리티 – Explore | Facebook
explore #아이필프리티 at Facebook. … 플립 #아이필프리티 를 잇는 롯시 로코! 타임머신으로 연애 흑역사 지우기ㅋㅋ … 아이 필 프리티 다시보기 (2018) ⭐.
Source: www.facebook.com
Date Published: 7/5/2022
View: 9700
I Feel Pretty (2018) 아이필프리티 영화영어대본, 영어자막 및 …
I Feel Pretty (2018) 아이필프리티 영화영어대본, 영어자막 및 오디오 … 영어자막으로 다시 영화보기(이때도 필요하면 한/영자막 모두 띄워도됨).
Source: datamall.tistory.com
Date Published: 6/25/2022
View: 6867
아이 필 프리티 다시보기 결말 평점 리뷰 정보 #영화 #줄거리 …
아이 필 프리티 예고편 뛰어난 패션센스에 매력적인 성격이지만 통통한 몸매가 불만인 ‘르네’하아.. 예뻐지기만 하면 뭐든 다 할 수 있을 것만 같다.
Source: wetown.kr
Date Published: 2/24/2022
View: 5799
주제와 관련된 이미지 아이 필 프리티 다시 보기 자막
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 자존감이 높아지면 벌어지는 일 [영화리뷰 결말포함] 아이필프리티 | 킬링타임 | 구구구구. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
![자존감이 높아지면 벌어지는 일 [영화리뷰 결말포함] 아이필프리티 | 킬링타임 | 구구구구](https://i.ytimg.com/vi/5MnHB0uaE08/maxresdefault.jpg)
주제에 대한 기사 평가 아이 필 프리티 다시 보기 자막
- Author: 구구구구
- Views: 조회수 52,960회
- Likes: 좋아요 841개
- Date Published: 2020. 10. 6.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=5MnHB0uaE08
아이 필 프리티 (I Feel PRETTY, 2018) 1080p.BluRay.x264-GECKOS
VOD 한글 자체자막 타이핑 (비공식 섭자막)
– 색상 및 이탤릭 태그 삽입
– sub: 영어
– 오타 수정: 셀룰로이드 → 셀룰로이트, 담당 의사 → 담당 이사, 기깝게 → 가깝게 (2018.09.11 1:00 수정 / 스눞 님 제보)
* 여성분들 취향에 맞는…
* 우리 대장님은 키득키득하며 재밌어하는 눈치더군요 ㅎㅎ
“위 출처는 커뮤니티 씨네스트 입니다. https://cineaste.co.kr이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
[100LS-2] 04 I Feel Pretty(아이 필 프리티) 스크립트/번역/단어/표현(script/translate)
#ifeelpretty #아이필프리티 #스크립트 #script #번역 # 영화로영어공부 #영어표현 #영화대본 #영화 #대본번역 #netflix #넷플릭스
#1. 화장품 사러 가서 수치플 당하는 르네ㅠㅠ
Yes, it is the perfect job, of course I know that.
맞아, 완벽한 직업이지, 당연히 나도 알아.
I’m just… I don’t even see a point in applying.
그냥… 지원해봤자 의미 없을 것 같기도 하고..
I have no shot.
가능성이 없잖아.
Yeah.
응.
I’m not exactly the face they’re looking for.
그 일에 정확히 어울리는 얼굴은 아니니까.
Oh. Hey, Jane, can I call you back?
잠깐, 제인. 다시 전화해도 될까?
Hi.
안녕하세요.
Um, Renee. We kind of met at SoulCycle…
음, 르네에요. 그 때 소울 사이클에서 봤었..
– Oh, my God.
– 오, 세상에.
– Yeah, yeah.
– 맞아요.
How’s your vagina?
그 부분은 괜찮아요?
*vagina : 질
Like, the whole region?
그, 전체적인 부분이..?
(CHUCKLES) Thanks for asking.
(ㅎㅎㅎ) 걱정해줘서 고마워요.
The region is kind of as good as can be expected.
그 부분은 생각했던 것보다는 괜찮아요.
Was there blood?
피났어요?
There was not not-blood.
피가 아예 안 나진 않았지만…..
갑자기 말을 거는 한 남자.
Hey, hi.
안녕하세요.
Wow.
와.
– Hi.
안녕하세요.
– I’m sorry, I’m so lost.
죄송한데, 제가 길을 잘 못 찾아서요.
Could you tell me where to find that squeezy dish soap?
짜서 쓰는 설거지 비누 어디 있는지 아시나요?
– Uh…
음…
– Now, you’re probably wondering why I’m not asking, you know,
the person that obviously works here. But…
아마, 제가 왜 저기 있는 직원한테는 물어보지 않는지 궁금하시겠지만…
I don’t work here.
저 직원 아닌데요.
But I’ve gotten really good at dishes.
그런데 저 설거지 정말 잘하거든요.
And so, I was just wondering if you might have some dishes…
그래서 말인데, 혹시 설거지 할 거 많으시면…
Oh, my gosh, I’m so sorry, I forgot. It’s in aisle 10.
오, 맞다. 죄송해요, 잊어버렸어요. 10번 열에 있어요.
– Hey, we’re good , sir.
저기요, 안물어봤어요.
– Oh.
아.
I was thinking, you can give me your number…
제 생각엔, 혹시 전화번호 좀…
Um, I’m so sorry, I don’t give out my number.
아, 정말 죄송해요. 번호는 안 주는 주의라..
It’s nice to meet you.
만나서 반가웠어요.
– So…
그럼…
– It’s nice to meet you.
저도 반가웠습니다.
Good luck with the dishes and everything else.
설거지랑.. 이것 저것 모두 행운을 빌어요.
Thank you.
감사합니다.
Does that kind of stuff happen all the time?
이런 일이 항상 일어나요?
What, him?
뭐요, 저 사람이요?
Yeah, like a guy, like, trying to hook up with you in a totally normal place?
네, 저 사람처럼, 막, 완전 멀쩡한 데서도 꼬시려고 하는 사람들 말이에요.
Yeah, I’m sure that happens to you all the time, too.
그렇죠, 그쪽도 이런 일은 항상 겪잖아요.
Uh, no. That has literally never happened to me in my life.
오, 아니요. 제 인생에서 단 한 번도 일어난 적 없는 일이에요.
Yeah, well, I don’t believe you.
음, 글쎄요. 안 믿어요.
Wait, can I ask you a question?
잠시만요, 뭐 하나 물어봐도 돼요?
Yeah.
네.
Did you ever go on a trip to, like, Italy or something,
여태까지 살면서 이탈리나 뭐 그런데 여행 가서
and you land at the airport and then,
공항에 도착했는데,
like, you meet these two guys, and they’re like,
막, 두 남자를 만난 거에요, 근데 걔네가
“Hey, come on this yacht with us,”
“저기, 우리 요트 와서 같이 놀지 않을래요,”
and then you wind up go ing on a yacht trip in, like, Capri.
그러고 갑자기 요트 여행을 가게 되는거죠, 막 카프리섬 같은데로.
*wind up : 어떤 상황에 처하게 되다
And it’s like this whole other part of your trip you didn’t even foresee.
완전히 생각지도 않았던 여행을 하게 되는 거 말이에요.
– (CHUCKLES) Yeah.
(ㅋㅋㅋㅋ) 네.
I had one like that last summer.
작년 여름에 그런 적 있어요.
In Greece, though, not Italy.
그리스에서요, 이탈리아는 아니지만.
I knew it.
그럴 줄 알았어요.
– Yeah.
네.
God, I knew that stuff happened.
세상에, 그런 일이 일어나는 줄 알긴 알았어요.
Oh, man, I’ve just… I’ve always wondered what it feels like to be just undeniably pretty.
와, 미쳤다, 저는… 누구도 부인할 수 없을만큼 예쁘다는 게 어떤 기분일지 항상 궁금해요.
And just have all those parts in life open up to you that you only get to experience when you look like you.
인생의 모든 가능성이 다 열리는 거.. 그런 건 그쪽처럼 생겨야만 알 수 있는 거잖아요.
Just once…
단 한 번이라도…
I mean…
제 말은…
I don’t think that this mascara or Wet n Wild bronzer can do that kind of heavy lifting.
당연히 이런 마스카라나 왯 앤 와일드 브론저로는 불가능한 일이겠죠.
So… I’ll just pray for a miracle .
그래서… 저는 그냥 기적이 일어나길 기도할수밖에요.
Hey. It’s not in 10.
저기요. 10번 열 아니잖아요.
Nine. It was aisle nine.
9번. 9번 열이었네요.
Do you want me to show you?
제가 직접 가서 찾아드릴까요?
Can we get you back to register two?
2번 계산대 비우지 마세요.
I don’t work here.
저 직원 아니라구요.
#2. 집에 돌아와서 소원을 비는 르네
JOSH: Make my wish right. I wish I were big.
제 소원을 들어주세요. 몸이 커졌으면 좋겠어요.
집에서 티비를 보다가 밖에 천둥치고 번개치고 난리가 났는데
영화에서 어떤 아이가 소원을 빌고 이루어지는 걸 보고 삘받아서
우비쓰고 밖에 뛰쳐나가는 중
This is crazy! This is crazy!
미쳤어! 미쳤어!
I wish… I wish I was beautiful!
제발… 제가 아름다워지게 해주세요!
Please. Please, please, please. Please.
제발. 제발, 제발, 제발, 제발…..
소원은 이루어지지 않았고..
르네는 좌절하며 집으로 돌아간다 ㅠㅠ
#3. 다음 날 소울 사이클
What’s up, SoHo, I’m Luna!
여러분, 안녕하세요, 루나에요!
*soho : 자!, 저것 봐라!(남의 주의를 끌 때 쓰는 말; 원래는 사냥할 때 썼다).
Are you ready?
다들 준비됐나요?
All right, y’all, I don’t know what you came in here for today,
좋아요, 다들 무슨 이유로 오늘 이 자리에 왔는지는 모르지만,
but what I do know is that the miracle is already here.
제가 아는 건, 이 자리에 이미 기적이 와 있다는 거에요.
You just have to open your heart and receive it.
여러분은 그냥 마음을 열고 받아들이기만 하면 돼요.
I want you to look in the mirror and visualize the change you came in here for.
거울을 보고 여러분이 되고 싶은 이미지를 상상해 그려보세요.
Is it spiritual?
영적인 건가요?
Is it physical?
신체적인 건가요?
Is it emotional?
감정적인 건가요?
Today I want you to look in the mirror.
오늘 집에 가서 거울을 꼭 보시길 바라요.
You’re not going to see what you normally see.
오늘은 원래 보던 모습이 아닐거에요.
Today you’re going to see what you’ve always wanted to be.
오늘은 여러분들이 항상 되고 싶었던 모습이 되어 있을 겁니다.
So, you ready to get your life ?
자, 다들 인생을 바꿀 준비가 됐나요?
SoHo, are you ready to get your life?
여러분, 인생을 바꿀 준비가 됐습니까?
Change your life!
인생을 바꿔요!
Change your body!
몸을 바꿔요!
Change your life!
인생을 바꿔요!
Yeah!
가자!
– Three, two, one!
3, 2, 1!
그 때 너무 발을 세게 굴러서 콰당하고 바닥으로 고꾸라진 르네.
게다가 옆 사이클 바퀴에 머리카락이 껴서 뭉텅이로 잘려나가버렸다.ㅠㅠ
그리고 기절
Oh, my God, are you okay?
오, 세상에, 괜찮아요?
We got a white girl down.
백인 여성 한 분 쓰러졌어요.
TASHA: Hey. You hit your head really hard on the way down.
떨어지면서 머리를 엄청 세게 부딪히셨어요.
Sorry. Oh, God.
죄송해요, 으악, 세상에.
Here’s an ice pack.
여기 얼음팩이요.
Oh, God, thank you.
오, 감사해요.
And some water.
그리고 물이요.
And we have a complimentary bandana.
그리고 이건 무료로 드리는 반다나에요.
You didn’t have to do that.
이렇게 까지 하실 필요는 없는데…
This is too much.
너무 과해요.
This is huge.
이건 엄청 크네요.
아마 제일 첫 장면에서 르네가 double-wide shoes 찾았어서 ㅋㅋㅋㅋ
여기서도 거대한 반다나를 구해 줬나보다ㅋㅋ큐ㅠ
그런데 갑자기 물 마시려다가 자기 팔을 보고 놀라는 르네.
Did something happen to your arm?
팔이 아프세요?
Should I call a doctor?
의사 부를까요?
Yeah…
네…
계속 몸 구석 구석 보면서 겁나 놀래버린 르네
Are your legs okay?
다리 괜찮으세요?
No! They’re not okay. They’re amazing. Oh, my God.
아니요! 안 괜찮아요. 너무 예뻐요. 어머 세상에.
Do I look super toned to you?
저 지금 엄청 탄탄해보여요?
Uh… I don’t know how to answer that.
음… 어떻게 말해야 할지 모르겠어요.
– Oh, my God, feel my abs!
세상에, 제 복근 만져봐요!
– Uh…
음… ㅇㅁㅇ;;;;;
Rock hard, right?
바위처럼 딱딱하죠, 그쵸?
Feels full.
뭔가 꽉 차있긴 하네요…;;;;ㅎ
이 부분이 개 웃겼다고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
– It’s a rock.
바위잖아요.
– Uh-huh.
네, 네…
Wait… Wait. Wait, no. Wait. Wait.
기다려봐요… 잠깐, 잠시만, 아니야. 잠시만… 잠깐…
– That’s me?
이게 나라고?
– Yeah.
네.ㅎㅎ
No.
아니야.
What? Oh, my God, do you see this?
뭐라고? 세상에나. 이거 보여요?
Yes?
네?
I mean… Look at me!
제 말은… 절 좀 봐요!
Look at my jawline!
제 턱선 좀 보시라니까요!
No, no, I always wanted this to happen.
아니, 아니, 제가 항상 이걸 바라왔어요.
You dream this will happen, but I never thought it would really happen!
누구나 이런 걸 꿈꾸잖아요, 그치만 진짜 이런 일이 일어날 줄은 몰랐어요!
I mean, look at me!
제 말은, 절 좀 봐요!
Look at my boobs!
제 가슴 좀 봐요!
Look at my ass!
엉덩이도요!
I’m beautiful!
너무 아름다워요!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ직원 표정 가관
아 텍스트로만 보시는 분들은 왜이러나 싶겠지만
르네 모습은 그대론데 르네 눈에만 자기가 모델처럼 보이는거에요!!
All right, if you’re good, I’m going to take this back and go to the front.
좋아요, 괜찮으시다면, 이거 다시 가지고 프론트로 갈게요.
As long as you don’t sue.
고소하지만 않으신다면요.
궁금한 점은 댓글로~
도움이 되셨다면 하트 ♥부탁드립니당
아이 필 프리티 (2018)
I Feel Pretty
2018 · 미국 · 코미디
1시간 50분 · 15세
“예뻐져라.. 예뻐져라.. 엇! 진짜 예뻐졌네?!” 뛰어난 패션센스에 매력적인 성격이지만 통통한 몸매가 불만인 ‘르네’ 하아.. 예뻐지기만 하면 뭐든 다 할 수 있을 것만 같다. 하늘에 온 마음을 담아 간절히 소원을 빌지만 당연히 달라지는 건 1%도 없고. 오늘도 헬스클럽에서 스피닝에 열중하는 ‘르네’! 집중! 또 집중! 난 할 수 있다! 예뻐질 수 있다..!!! 그러나 과도한 열정은 오히려 독이 되는 법. 미친 듯이 페달을 밟다가 헬스 클럽 바닥에 내동댕이쳐져 머리를 부딪히고.. 지끈지끈한 머리, 창피해서 빨개진 얼굴로 겨우 일어났는데 뭔가 이상하다. 헐, 거울 속의 내가… 좀 예쁘다?! 드디어 소원성취한 ‘르네’의 참을 수 없는 웃음이 터진다.
아이 필 프리티 다시보기 결말 평점 리뷰 정보 #영화 #줄거리 #예고편 #후기 #스포
아이 필 프리티
I Feel Pretty , 2018 제작
미국 외 | 코미디 | 2018.06.06 개봉 | 15세이상관람가 | 110분
감독 애비 콘
줄거리 “예뻐져라.. 예뻐져라.. 엇! 진짜 예뻐졌네?!” 뛰어난 패션센스에 매..
아이 필 프리티 예고편 뛰어난 패션센스에 매력적인 성격이지만 통통한 몸매가 불만인 ‘르네’하아.. 예뻐지기만 하면 뭐든 다 할 수 있을 것만 같다.하늘에 온 마음을 담아 간절히 소원을 빌지만 당연히 달라지는 건 1%도 없고.오늘도 헬스클럽에서 스피닝에 열중하는 ‘르네’!집중! 또 집중! 난 할 수 있다! 예뻐질 수 있다..!!!그러나 과도한 열정은 오히려 독이 되는 법.미친 듯이 페달을 밟다가 헬스 클럽 바닥에 내동댕이쳐져 머리를 부딪히고..지끈지끈한 머리, 창피해서 빨개진 얼굴로 겨우 일어났는데 뭔가 이상하다!헐, 거울 속의 내가… 좀 예쁘다?!드디어 소원성취한 ‘르네’의 참을 수 없는 웃음이 터진다! 자신의 모습을 사랑하면 일어나는 신기한 일!ㅣ나를 사랑하라, 그럼 놀라운 일이 일어날 것이다!!ㅣ아이필프리티 [결말포함] 아이 필 프리티, 영화가 좋다, 자존감이 낮은 당신에게 필요한 영화 ㅣ 결말포함 ㅣ 아이 필 프리티(2018)
키워드에 대한 정보 아이 필 프리티 다시 보기 자막
다음은 Bing에서 아이 필 프리티 다시 보기 자막 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 자존감이 높아지면 벌어지는 일 [영화리뷰 결말포함] 아이필프리티 | 킬링타임 | 구구구구
- 영화리뷰
- 결말포함
- 아이필프리티
- 코미디 영화
- I feel pretty
- 자존감 영화
- 킬링타임 영화
- 아이필 프리티 결말
- 결말포함 영화리뷰
- 가을 영화
- 영화 추천
자존감이 #높아지면 #벌어지는 #일 #[영화리뷰 #결말포함] #아이필프리티 #| #킬링타임 #| #구구구구
YouTube에서 아이 필 프리티 다시 보기 자막 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 자존감이 높아지면 벌어지는 일 [영화리뷰 결말포함] 아이필프리티 | 킬링타임 | 구구구구 | 아이 필 프리티 다시 보기 자막, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
